ORIGINAL MADRAS TRADING COMPANY - No34 CUBAN SS SHIRT - OM44601.05

糸の到着から製品が我々の倉庫へ出荷されるまで、全ての工程は我々の南インドはマドラスの拠点で行います。 この一貫した工程に我々は大きなプライドを以て従事しています。 揺るぎない高品質製品に自身があるだけでなく、織職人や仕立て職人の労働環境、福利厚生に対しても絶大な信頼を得ています。

長い歴史と世界で様々な捉え方をされた「マドラス」というテキスタイルは、ある意味では正しく理解をされていないのです。 マドラスチェックの定義とは、コットン100％で糸染め、平織りで最低2色の不均一な柄、そして最も重要なのはマドラスで織られたインディアンコットンのものと言うことです。元来そして今も、最上のマドラス生地は手織りです。

《STORY》
オリジナルマドラス トレーディング カンパニーは、家族経営です。過去には色々なことがありました。 私の祖父が1970年代初頭にトランク一杯のマドラスチェックをニューヨークに持ち込み、設立した会社です。エンパイアステートビルを望む38番街でした。今も尚同じオフィスで、米国で知られた多くのブランドにその商品を供給しています。南インドで織った生地、そしてその製品を我々のニューヨーク事務所を通じて供給していくと同時に、手織り生地のみを使用した新たなプロジェクトを立ち上げました。沢山あるマドラス生地の源泉となる話、全く異なる米国とインドの社会を紡いだ話、それらを皆様にお伝えすることが、このプロジェクトであり私の祖父の魂の宿るところなのです。